-
1 разведка месторождения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка месторождения
-
2 разведка
-
3 drillhole exploration
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drillhole exploration
-
4 drillhole exploration
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drillhole exploration
-
5 exploration
разведка; исследование; разведочный; изучение; поисково-разведочные работы; изыскание; разведка месторождения; обследование; зондирование; детальная разведка -
6 drillhole exploration
разведка месторождения с помощью буровых скважинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drillhole exploration
-
7 drill-hole exploration
разведка месторождения с помощью буровых скважин.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drill-hole exploration
-
8 exploration
- разведочные работы по месторождению
- разведка с попутной добычей
- разведка месторождения
- пробная эксплуатация с целью изучения месторождения и выявления запасов
- поисково-разведочные работы
- изучение
- детальная разведка
- геологическая разведка
геологическая разведка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
exploration
The search for economic deposits of minerals, ore, gas, oil, or coal by geological surveys, geophysical prospecting, boreholes and trial pits, or surface or underground headings, drifts, or tunnels. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
детальная разведка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
изучение
исследование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
поисково-разведочные работы
разведка месторождения
изыскательские работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пробная эксплуатация с целью изучения месторождения и выявления запасов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разведка с попутной добычей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разведочные работы по месторождению
разведка и подготовка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exploration
-
9 exploration
детальная разведка, разведочные работы по месторождению; разведка и подготовка; разведка с попутной добычей; пробная эксплуатация с целью изучения месторождения и выявления запасов
* * *
разведка месторождения; изыскательские работы
* * *
* * *
исследование, поиски и разведка
* * *
1) поисково-разведочные работы; разведка месторождения; изыскательские работы•exploration for gas — разведка на газ;
- aeromagnetic explorationexploration for hydrocarbon reserves — разведочные работы на нефть и газ;
- Arctic exploration
- compressional-wave exploration
- core-drilling exploration
- cross-borehole exploration
- crosshole exploration
- deep exploration
- depth exploration
- detailed exploration
- direct exploration
- drawdown exploration
- drillhole exploration
- electrical exploration
- electrical resistivity exploration
- electromagnetic exploration
- gamma-ray spectrometer exploration
- gas exploration
- geochemical exploration
- geological exploration
- geophysical exploration
- geothermal exploration
- gravitational exploration
- gravity exploration
- hydrocarbon exploration
- hydrogasodynamic exploration
- induced-polarization exploration
- lateral exploration
- magnetic exploration
- magnetotelluric exploration
- marine exploration
- mineral exploration
- near-surface exploration
- offshore exploration
- oil exploration
- petroleum exploration
- preliminary exploration
- radioactivity exploration
- reconnaissance exploration
- reconnaissance seismic exploration
- reflection exploration
- refraction exploration
- regional exploration
- resistivity exploration
- satellite exploration
- seismic exploration
- seismic exploration for oil and gas
- seismic exploration for petroleum
- seismoelectrical exploration
- self-potential exploration
- shear-wave exploration
- supplementary exploration
- telluric-current exploration
- vibropercussion rotary exploration
- vibroseis exploration* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exploration
-
10 exploration
ˌeksplɔ:ˈreɪʃən сущ.
1) изучение, исследование space exploration Syn: investigation, research
2) разведка;
зондирование exploration drilling ≈ разведочное бурение
3) мед. осмотр, обследование( органа, раны и т.п.) исследование (географическое и т. п.) - cosmic /outer space/ * исследование /освоение/ космоса - Arctic * исследование Арктики - aerial * воздушная разведка - the patient * of written records тщательное /терпеливое/ изучение памятников письменности (горное) (геология) разведка (месторождения) ;
изыскательские работы;
разведуа (с попутной добычей) ;
пробная эксплуатация (медицина) исследование, эксплорация exploration воен. уст. дальняя разведка ~ исследованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exploration
-
11 exploration
[͵ekspləʹreıʃ(ə)n] n1. исследование (географическое и т. п.)cosmic /outer space/ exploration - исследование /освоение/ космоса
the patient exploration of written records - тщательное /терпеливое/ изучение памятников письменности
2. горн., геол. разведка ( месторождения); изыскательские работы; разведка ( с попутной добычей); пробная эксплуатация3. мед. исследование, эксплорация -
12 drillhole exploration
1) Техника: разведка с помощью буровых скважин -
13 preliminary exploration
2) Золотодобыча: опережающая эксплоразведка3) Нефть и газ: предварительная разведка (месторождения)Универсальный англо-русский словарь > preliminary exploration
-
14 Exploration
(орг.) Геологоразведка;; (нефть) поисково-разведочные работы; геологоразведочные работы;; (геол.) разведка месторождения (определение его размеров, запасов и т.д.); разведка; поиски; разведочные работы -
15 exploration
геолого-разведочные работы, изыскательские работы, поисковые работы, пробная эксплуатация для изучения (месторождения), разведка (месторождения), зондирование, геолого-поисковый -
16 explr
сокр. [exploration] разведка (месторождения) -
17 exploration
1) разведка ( месторождения); изыскательские работы2) исследование•-
electrical exploration
-
electromagnetic exploration
-
gas exploration
-
geochemical exploration
-
geological exploration
-
geophysical exploration
-
geothermal exploration
-
gravitational exploration
-
induced-polarization exploration
-
magnetic exploration
-
mineral exploration
-
oil exploration
-
radiactivity exploration
-
reflection exploration
-
refraction exploration
-
resistivity exploration
-
round-trip manned exploration
-
satellite exploration
-
seismic exploration
-
self-potential exploration
-
site exploration
-
space exploration
-
supplementary exploration
-
telluric-current exploration
-
vibroseis exploration -
18 explr
сокр. от
exploration -
19 detail exploration
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: доразведка2) Нефть и газ: детальная разведка (месторождения) -
20 drill-hole exploration
Горное дело: разведка (месторождения) с помощью буровых скважинУниверсальный англо-русский словарь > drill-hole exploration
См. также в других словарях:
разведка месторождения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exploration … Справочник технического переводчика
разведка месторождения с помощью буровых скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drillhole exploration … Справочник технического переводчика
Разведка месторождений полезных ископаемых — (геологоразведка) совокупность исследований и работ, осуществляемых с целью выявления и оценки запасов полезных ископаемых. В ходе геологической разведки выявляются следующие параметры залежей полезных ископаемых: геологическое строение… … Википедия
Разведка и добыча — нефти Знакомый силуэт станка качалки стал своеобразным символом нефтедобывающей отрасли. Но до того, как наступает его черед, геологи и нефтяники проходят долгий и трудный путь. А начинается он с разведки месторождений. В природе нефть… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Разведка и добыча — нефти Знакомый силуэт станка качалки стал своеобразным символом нефтедобывающей отрасли. Но до того, как наступает его черед, геологи и нефтяники проходят долгий и трудный путь. А начинается он с разведки месторождений. В природе нефть… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Разведка и добыча — нефти Знакомый силуэт станка качалки стал своеобразным символом нефтедобывающей отрасли. Но до того, как наступает его черед, геологи и нефтяники проходят долгий и трудный путь. А начинается он с разведки месторождений. В природе нефть… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
разведка торфяного месторождения — Геологоразведочные работы, проводимые на торфяном месторождении для выявления запасов торфа и его характеристики. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка торфяных месторождений EN peatland survey DE Torflagererkundung … Справочник технического переводчика
Разведка месторождений подземных вод — комплекс работ, проводимых с целью установления количества и качества подземных вод, заключенных в таком месторождении, выяснения условий залегания данного месторождения, определения эксплуатационных запасов вод и иных эксплуатационных параметров … Официальная терминология
Разведка радиометрическая — добывание сведений об интенсивности излучения радиоактивных элементов, содержащихся в атмосфере, земле и воде с помощью специальной аппаратуры. Р.р. ведется с помощью радиометрических, дозиметрических и др. приборов. Позволяет устанавливать… … Словарь черезвычайных ситуаций
Разведка месторождений — полезных ископаемых, совокупность геологоразведочных работ и связанных с ними исследований, проводимых для выявления и геолого экономической оценки запасов минерального сырья в недрах. По данным разведки выясняются: геологическое строение … Большая советская энциклопедия
Разведка в горном деле* — работы, производимые с целью ближайшего исследования открытого уже месторождения полезного ископаемого. Открытие же или отыскание самого месторождения по большей части является результатом так называемых поисков (см. Горное дело). Однако в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона